Mejorar el acceso a la atención médica en el condado de Monroe

COVID19 Update

Dónde:

Sistema de salud de Mayo Clinic - Sparta Campus

310 West Main Street, Sparta, Wisconsin

Llame al 608-366-5343 para más información.

Deje un mensaje de voz para que el personal le devuelva la llamada.

 

Cuando:

1st y 3rd martes por la tarde cada mes 5:00 pm. - 6:30 pm.

Registro No se necesitan citas Pacientes atendidos por orden de llegada.

 

Quien:

Residentes del Condado de Monroe; Adultos mayores de 18 años sin seguro médico público o privado. 

La elegibilidad financiera se revisa en el registro según los ingresos y el tamaño de la familia.

 

 

Qué:

Tratamiento sanitario básico para problemas médicos agudos y crónicos. .

Farmacia interna para medicamentos recetados (no se recetan narcóticos).

No hay servicios disponibles para consejería de salud mental, cuidado dental o cuidado de la vista.

Referencia a los especialistas de Mayo o Gundersen si los médicos voluntarios lo recomiendan

St. Clare Health Mission of Monroe County Clinics Open


The free, twice monthly, walk-in medical clinics are scheduled for the 1st and 3rd Tuesday evenings of each month.  We are open.

  

Mission Clinic volunteers will follow carefully designed safety precautions for the face-to-face patient visits necessary to protect patients, staff, and volunteers. New and existing St. Clare Health Mission of Monroe County patients are welcome and asked to bring their own face mask or cloth covering to the clinic (or one will be provided to you).  

 

People interested in the COVID vaccinations should contact the Monroe County Health Department by email covid19@co.monroe.wi.us or call 608-269-8666. Information about the vaccine and where to get the shot in Monroe County is available on the health department website here.

 

Mission clinic volunteers and staff will answer your questions and assist you in finding a place to get the vaccine. The vaccine gives you stronger immunity than catching the COVID-19 virus and without the risk of severe illness or death.  We can help you get the free vaccine.

COVID-19 vaccines are safe and effective. After you’ve been fully vaccinated, you can resume the activities that you were doing before the pandemic. 

 

If you are not fully vaccinated:

  • Wear a mask

  • Keep 6 feet apart

  • Wash your hands

  • Stay home when sick

  • Get tested for COVID-19 if you have symptoms or have been in close contact with someone with COVID-19

For more information:  Wisconsin Department of Health Services.

dr.jpg

SOBRE NOSOTROS

La Misión de Salud St. Clare del Condado de Monroe se inauguró en 1996 con el apoyo del Sistema de Salud de Mayo Clinic - Franciscan Healthcare en las clínicas La Crosse, Sparta y Tomah; Sistema de salud de Gundersen: clínicas de La Crosse, Sparta y Tomah; Centro de Salud Comunitario de Scenic Bluffs; y el Departamento de Salud y Servicios Humanos del Condado de Monroe.

 

La Misión de Salud está integrada por voluntarios: médicos, asistentes médicos, enfermeras, enfermeras, asistentes médicos certificados, farmacéuticos, trabajadores sociales y personal de oficina. Intérpretes que hablan español están disponibles en cada clínica.

 

Las iglesias y clubes de servicio del Condado de Monroe brindan almuerzos a los voluntarios, muchos de los cuales llegan después de trabajar en sus trabajos regulares.

 

La Misión de Salud St. Clare del Condado de Monroe está ubicada en el área de servicios especializados del Sistema de Salud de Mayo Clinic - Campus Sparta, 310 West Main Street, Sparta (entrada al estacionamiento de la calle L), teléfono (608) 366-5343.

 

El servicio está limitado a los residentes adultos del Condado de Monroe mayores de 18 años sin seguro público o privado. La residencia del condado y la elegibilidad financiera se revisan en el registro.

 

Las recetas emitidas por los proveedores de Health Mission pueden llenarse en la farmacia de Health Mission. Se proporcionan referencias de atención especializada al sistema de salud de Mayo Clinic: Franciscan Healthcare y Gundersen Health System en La Crosse cuando se indica según la recomendación de los médicos de Health Mission. La misión de salud no pretende duplicar los programas existentes. Aquellos que tienen acceso a servicios alternativos deben continuar usando esos servicios. La Misión de Salud St. Clare del Condado de Monroe trabajará con las personas para identificar los servicios de salud apropiados.

Nurse Talking to Patient
 

VOLUNTARIO / DONACION

Voluntario / Donar para apoyar a St. Clare Health Mission del Condado de Monroe. Únase a los donantes y voluntarios del Condado de Monroe para “Mejorar el acceso a la atención médica en Condado de Monroe ". Todos los regalos que envíe a St. Clare Health Mission del Condado de Monroe son vitales para la salud de nuestra comunidad. A través de su generoso reparto de tiempo, talentos y apoyo financiero, brindamos atención vital para los residentes del Condado de Monroe que no tienen seguro médico y cuyo estado financiero les impide buscar tratamiento médico.

 

 

 

Nuestras clínicas bimensuales cuentan con médicos voluntarios, asistentes médicos, enfermeras, intérpretes, farmacéuticos y asistentes de oficina. Su contribución deducible de impuestos a St. Clare Health Mission del Condado de Monroe va directamente a brindar atención médica en nuestra comunidad.

 

El personal y los voluntarios de St. Clare Health Mission del Condado de Monroe están disponibles para reunirse con usted o su organización sobre oportunidades para ser voluntario o apoyar el trabajo de Health Mission. Para obtener más información sobre oportunidades de voluntariado o de regalos, llame al (608) 366-5343 y deje un mensaje.

 

Agradecemos el generoso apoyo en especie recibido de Mayo Clinic Health System y Gundersen Health System, así como las numerosas organizaciones locales que se unen a nosotros para mejorar el acceso a la atención médica en el Condado de Monroe.

 

La Misión de Salud de St. Clare del Condado de Monroe es una organización sin fines de lucro 501 (c) 3.

 

Los regalos son deducibles de impuestos en la medida permitida por la ley.

 

Las donaciones hechas a nombre de St. Clare Health Mission del Condado de Monroe pueden enviarse a: Misión de Salud St. Clare del Condado de Monroe 310 West Main Street Sparta, WI 54656

 

PREGUNTAS FRECUENTES

¿QUIÉN ES ELEGIBLE PARA EL CUIDADO EN ST. ¿MISIÓN DE SALUD DE CLARE DEL CONDADO DE MONROE?

Adultos residentes del Condado de Monroe mayores de 18 años que no tienen ningún tipo de seguro de salud y no son elegibles para ningún programa de seguro de salud público o privado. La elegibilidad financiera (en o por debajo del 200% del nivel federal de pobreza) según el ingreso y el tamaño de la familia se revisa en el registro de la clínica.

¿QUÉ DOCUMENTACIÓN DE INGRESOS SE REQUIERE?

Los ingresos de prueba (por ejemplo, dos meses de recibos de sueldo, formulario W-2, declaración de impuestos reciente) y la necesidad financiera deben presentarse en el registro para determinar la elegibilidad. Si no hay ingresos por empleo o impuestos no se presentan, otras formas de documentación, incluidos los ingresos del Seguro Social, el desempleo, la presentación de una solicitud de incapacidad o asistencia médica o un comprobante de rechazo. Las compañías farmacéuticas requieren diversos tipos de documentación de ingresos. Por favor traiga comprobante de ingresos a cada visita para facilitar la revisión de elegibilidad.

¿QUÉ DÍA Y HORA SON LAS CLÍNICAS PROGRAMADAS? ¿NECESITO UNA CITA?

Las clínicas están programadas para el 1 er & amp; 3er martes por la tarde de cada mes. No hay citas Esta es una clínica ambulatoria. Los pacientes son atendidos por orden de llegada. La inscripción comienza a las 5:00 pm y termina a las 6:30 pm. La clínica se lleva a cabo en la clínica de salud ocupacional / empleado en Mayo Clinic Health System Esparta Campus, 310 West Main St. Esparta.

QUÉ ATENCIÓN ES PROPORCIONADA POR ST. ¿CLARE SALUD SALUD MISIÓN?

Tratamiento sanitario básico para problemas médicos agudos y crónicos. La derivación a los especialistas de Mayo o Gundersen para un tratamiento médico limitado se puede organizar bajo la dirección del Director Médico, si así lo recomiendan los médicos voluntarios. Los pacientes recibirán información sobre proveedores de atención médica alternativos o fuentes de asistencia financiera para la atención que no se brinda en la clínica de Health Mission.

 

¿CÓMO RECIBO ASISTENCIA CON MEDICAMENTOS?

Las recetas de medicamentos escritas por los médicos de Health Mission se surtirán de forma gratuita en nuestra farmacia en el sitio. St. Clare Health Mission no llena recetas escritas por proveedores fuera de nuestra clínica. Las recetas solo se pueden surtir en nuestra farmacia en el sitio, no en una farmacia externa. Los pacientes recibirán asistencia para completar las solicitudes de medicamentos gratuitos de las compañías farmacéuticas. St. Clare Health Mission es una zona libre de narcóticos y no prescribe ni llena sustancias narcóticas o controladas.

¿CUIDAS A LOS RESIDENTES DE IDIOMA ESPAÑOL DEL CONDADO DE MONROE?

Los intérpretes de idioma español están disponibles en cada clínica.

HACE ST. ¿LA MISIÓN DE CLARE HEALTH DEL CONDADO DE MONROE PROPORCIONA ATENCIÓN DENTAL, DE VISIÓN O DE SALUD MENTAL?

No se proporciona asesoramiento sobre salud mental, atención dental de emergencia o de rutina y atención de la vista.

¿CUÁL ES LA HISTORIA DE LA MISIÓN DE SALUD DE ST. CLARE?

El nombre "Clare" viene de la palabra latina para brillante. En el siglo XVI, una mujer italiana llamada Clara de Asís estableció una orden religiosa contemplativa, que llegó a ser conocida como "Las Clarisas Pobres". Santa Clara, que hizo gran parte de su enseñanza desde una ventana en la pared del convento, fue buscada por los enfermos debido a su poder curativo. Al igual que las "Clarisas" que dependían de las limosnas, la Misión de Salud de St. Clare del Condado de Monroe depende de la generosidad de los voluntarios y donantes.

 

CONTÁCTENOS

St. Clare Health Mission of Monroe County

310 West Main Street
Sparta, Wisconsin  54656
U.S.A.

Phone: 608-366-5343

CONTÁCTENOS

Gracias por enviarnos!